{"product_id":"summer-in-the-country-anonymous-translated-by-donald-thomas","title":"Summer in the Country, Anonymous (translated by Donald Thomas)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eSummer in the Country, Anonymous (translated by Donald Thomas) — 1st Edition\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"2\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePublication\u003c\/b\u003e: London, Collectors Editions Ltd, 1970\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFormatting\u003c\/b\u003e: 8vo, pp. xxv, 132, with 8 plates.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCondition Report\u003c\/b\u003e: Near Fine. Bound in the publisher's original slate-green cloth over boards, featuring bright, unoxidised gilt lettering vertically along the spine and a crisp gilt floral wreath stamped to the upper board, with a dark-stained top edge and an intact blue silk ribbon marker. The binding remains square and tight with sharp, unbumped corners and clean, unfaded cloth, showing only the barest trace of softening at the very head of the spine. The original clear protective acetate dust wrapper is present and well preserved, displaying only light surface rubbing and a minor shallow crease along the top edge of the rear panel. Internally, the grey-blue endpapers are clean and unsplit, and the text block and sepia-toned plates are bright, crisp, and free from foxing, spotting, or marginalia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCatalogue Note\u003c\/b\u003e: First edition of Donald Thomas's translation of the 1867 French epistolary classic \u003ci data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"99\"\u003eUn Été à la campagne\u003c\/i\u003e, privately printed in a numbered limited edition for subscribers to The Libra Collection (this being copy number 97, stamped on the copyright page). Produced in a superior format to the trade edition issued by The Odyssey Press, this subscriber's issue is enhanced by an olive-green decorative floral title-page border, stained top edge, and bound-in ribbon marker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\"\u003eThe volume is illustrated with eight sepia-toned plates by Terence Gilbert (including the frontispiece) and includes a scholarly historical preface and bibliography by Donald Thomas examining the work's clandestine 1867 Brussels publication by Auguste Poulet-Malassis and its longstanding attribution to Gustave Droz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\"\u003eUncommon on the open market, particularly in this well-preserved state retaining its original clear protective wrapper and undamaged gilt tooling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\"\u003eOriginally published clandestinely in 1867 as \u003ci data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"53\"\u003eUn Été à la campagne\u003c\/i\u003e, this celebrated nineteenth-century French epistolary novel unfolds through the intimate correspondence of two young Parisian women, Adèle and Thérèse. Spending a languid summer at a provincial château, Adèle recounts her romantic entanglements, sensual awakenings, and sharp observations of Second Empire society in candid, spirited letters to her confidante. Rendered into lively English by literary historian Donald Thomas and accompanied by his illuminating introduction and Terence Gilbert's evocative plates, \u003ci data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"589\"\u003eSummer in the Country\u003c\/i\u003e remains one of the most literate and witty examples of Victorian-era continental erotica.\u003c\/p\u003e","brand":"Broadhursts Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56012302123347,"sku":"7263","price":67.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/1469\/6787\/files\/20261116_153617.jpg?v=1795203868","url":"https:\/\/broadhurstsbooks.com\/products\/summer-in-the-country-anonymous-translated-by-donald-thomas","provider":"Broadhursts Books","version":"1.0","type":"link"}