The Complete Poetry: A Bilingual Edition, César Vallejo — 1st Ed
In stock
Shipping is calculated at checkout.
Publication: Berkeley, University of California Press, 2007.
Formatting: 8vo, pp. 732.
Condition Report: Fine. The original black cloth binding remains tight, firm, and exceptionally sharp, with unbumped corners and bright gilt titling to the spine. Internally, the text block is structurally sound and clean, with the top and bottom edges remaining bright and free from foxing or age-toning. A neat previous owner's signature initial ("NR") is inscribed in pencil to the preliminary endpaper. The unclipped dust jacket is in excellent order, retaining its original gloss with only the faintest signs of handling wear to the extremities, and is now protected in a removable Mylar sleeve.
Catalogue Note: This is a true first edition, first printing of Clayton Eshleman’s comprehensive bilingual translation of César Vallejo’s complete poetry, featuring the full number line from 10 down to 1 on the copyright page. The volume is bound in the publisher's original black cloth and includes the original dust jacket featuring a striking photographic portrait of Vallejo.
The culmination of decades of translational work, this definitive edition is highly regarded for its exhaustive scope, supplemented by extensive introductory and chronological material by leading scholars.
First printings of this hardcover edition have become increasingly uncommon on the open market, particularly in such well-preserved condition.
A towering figure of twentieth-century literature, Peruvian poet César Vallejo profoundly reshaped the landscape of world poetry. This definitive bilingual edition brings together his entire poetic oeuvre, meticulously translated by National Book Award winner Clayton Eshleman. Capturing Vallejo's visceral language, emotional rawness, and revolutionary spirit, this collection offers English-speaking readers unprecedented access to one of South America's most essential literary giants.
Book Condition: Near Fine
Book Authors: César Vallejo
Book Publisher: University of California Press
Book Language: English, Spanish
Narrative Type: Non-Fiction
Genre: Poetry
Book edition: First Edition
Signed: No
Book Pages: 732
Book Publication Year: 2007
Book Publication Date:
Book Binding: Hardcover
Illustrator: N/A
Book Series: N/A
Country/region of manufacture: Berkeley, United States
Book Dimensions:
Book Condition Guide
| Condition | Description |
|---|---|
| New | A brand-new, unread and professionally handled book. Carefully preserved from publication to purchase, these books are offered in the best attainable condition. This grade applies to recently published titles that have not entered long-term storage. |
| As New | The book is in pristine, original condition as if just published. No signs of use or handling. The dust jacket (if present) is equally flawless. This grade applies to any book that has remained untouched in storage for years. |
| Fine | The book is close to As New. It remains bright and attractive, but could show minor imperfections to the boards and/or dust jacket (if present). Its pages are typically clean and unmarked. |
| Near Fine | The book has a number of small flaws, i.e. slight rubbing to the edges, or tiny chips or creases to the dust jacket (if present). Its pages may have faint marks, or creases that are barely perceptible — nothing that detracts from their overall condition. |
| Very Good | The book maintains its structural integrity, and has no major flaws such as tears to its binding or pages. It may, however, show signs of careful use, handling, or storage — small marks and creases, light foxing. Its dust jacket (if present) remains fully intact, but small tears may be present. |
| Good | A book that remains intact and readable with complete text pages, but shows moderate signs of wear and use to both the book and dust jacket (if present). It may have noticeable creases, nicks, or stains, and the spine likely shows fading, bumping, and rubbing. There could be writing, underlining, and other marks on some pages, though the majority will be clean and tidy. |
| Fair | A book with significant wear or damage. The text pages will be complete, but there may be heavy underlining, highlighting and staining throughout, and the book’s endpapers, half-title, and copyright pages could be damaged or missing. The binding could be loose, and the dust jacket (if present) may have notable scuffs or tears. These copies are usually of interest for content, signature(s) or scarcity. |
| Poor | A heavily worn book whose value lies in its complete and legible text. A poor book will have substantial defects — loose joints or hinges, detached covers, loose and/or missing pages, and could be heavily soiled. A poor book is also known as a reading copy, and although compromised, can hold historical or bibliographic significance. |
Get in touch
You may also like
Join the Broadhurst Archive
Be the first to hear about rare new arrivals, signed editions, and literary events. A century of stories delivered straight to your inbox.